1
00:00:05,339 --> 00:00:09,309
- Voor de liefde voor geld is het
wortel van allerlei soorten kwaad,

2
00:00:10,043 --> 00:00:12,946
[orgelspel]

3
00:00:13,046 --> 00:00:15,949
en sommigen, door ernaar te verlangen,
zijn afgedwaald

4
00:00:15,949 --> 00:00:17,751
vanuit het geloof-

5
00:00:19,553 --> 00:00:23,323
-en doorboord
zich met veel verdriet.

6
00:00:29,530 --> 00:00:33,700
Iedereen heeft een prijs
voor The Million Dollar Man.

7
00:00:33,800 --> 00:00:34,868
Inclusief jij.

8
00:00:34,935 --> 00:00:37,971
[lacht]

9
00:00:38,038 --> 00:00:40,173
- Laten we eens kijken hoe
Ted DiBiase heeft ontwikkeld

10
00:00:40,240 --> 00:00:42,943
tot een van de hedendaagse topsterren.

11
00:00:43,043 --> 00:00:44,912
- Toen Vince Ted ontmoette.

12
00:00:44,978 --> 00:00:46,914
Hij zegt... gaat,
‘Ik heb een idee.

13
00:00:46,980 --> 00:00:49,149
Ik denk dat je dat wel zou zijn
de perfecte man ervoor."

14
00:00:49,216 --> 00:00:53,587
- Ik ben rijk, jij bent arm, en
dat maakt mij beter dan

15
00:00:53,587 --> 00:00:56,623
ieder van jullie.

16
00:00:56,623 --> 00:00:57,958
Hij zei,
‘Ik denk dat jij er één zou zijn

17
00:00:58,025 --> 00:00:59,660
van de heetste hakken
Ik heb het ooit gehad."

18
00:00:59,760 --> 00:01:01,028
- Het was zo goed gedaan.

19
00:01:01,094 --> 00:01:03,163
Het paste gewoon perfect bij hem.

20
00:01:03,230 --> 00:01:05,632
- Hij gaf eigenlijk iets weg
Overal biljetten van 100 dollar.

21
00:01:05,699 --> 00:01:08,669
Ik had zoiets van,
"Ja, dit gaat werken."

22
00:01:08,735 --> 00:01:11,271
-Jullie zijn allemaal een stelletje sukkels.

23
00:01:11,338 --> 00:01:13,941
- Alles dat
hij deed was verschrikkelijk.

24
00:01:14,041 --> 00:01:16,109
- Laten we een grote buldog horen blaffen.

25
00:01:16,176 --> 00:01:17,277
- Inslag, inslag.

26
00:01:17,344 --> 00:01:18,845
- En mensen aten het op.

27
00:01:18,912 --> 00:01:22,349
- Ted was rechtvaardig
de volmaakte hiel.

28
00:01:22,349 --> 00:01:24,184
- Een van de grootste
karakters aller tijden.

29
00:01:24,184 --> 00:01:32,626
- [lacht]

30
00:01:32,626 --> 00:01:34,094
Is dat genoeg?

31
00:01:35,429 --> 00:01:38,999
- Ik heb het altijd vergeleken
je ziel aan de duivel verkopen.

32
00:01:39,066 --> 00:01:41,068
De verleidingen waren eindeloos.

33
00:01:41,068 --> 00:01:43,203
- En ik raakte verstrikt
in de levensstijl.

34
00:01:43,270 --> 00:01:47,608
- Ted rende hard, ik bedoel,
gefeest en hard gelopen.

35
00:01:47,674 --> 00:01:49,843
- Ik denk dat hij dat heeft gedaan
zichzelf in de problemen.

36
00:01:49,910 --> 00:01:52,312
- We moesten delen met de-
je weet wel, de rest van de wereld.

37
00:01:52,312 --> 00:01:53,246
Wij willen papa.

38
00:01:53,313 --> 00:01:53,914
Wij willen een vader.

39
00:01:53,981 --> 00:01:54,948
Wij willen hem.

40
00:01:55,949 --> 00:01:57,517
- Hoe maak je
die transitie

41
00:01:57,584 --> 00:02:00,387
om van superster naar huis te gaan?

42
00:02:10,931 --> 00:02:12,833
- Nou, dit is mijn kantoor.

43
00:02:13,266 --> 00:02:16,069
Nou ja, al deze dingen
hebben voor mij een speciale betekenis.

44
00:02:16,069 --> 00:02:18,605
Als je ze allemaal bij elkaar gooit,
het is een geschiedenis van mijn leven

45
00:02:18,672 --> 00:02:20,941
bij professioneel worstelen.

46
00:02:21,041 --> 00:02:24,811
Dit is het eerste actiefiguur
van mij, en ik-ik kon het nog steeds

47
00:02:24,878 --> 00:02:28,482
herinner me de eerste keer dat ik liep
in welke winkel het ook was,

48
00:02:28,548 --> 00:02:30,384
en ik dacht: "Wauw."

49
00:02:30,450 --> 00:02:33,086
Een spaarpotje,
Million Dollar Man-spaarpot.

50
00:02:33,153 --> 00:02:34,221
- Daar gingen we.

51
00:02:34,287 --> 00:02:35,722
[gelach]

52
00:02:35,789 --> 00:02:39,126
- En deze foto klopt
hier is mijn moeder.

53
00:02:39,192 --> 00:02:42,095
Nu zijn er veel van mijn collega's,
die net als ik of tweede en

54
00:02:42,195 --> 00:02:45,365
worstelaars van de derde generatie,
wie kan zeggen,

55
00:02:45,432 --> 00:02:47,200
"Mijn vader was ook een worstelaar."

56
00:02:47,267 --> 00:02:49,369
Maar het zijn er niet zo veel
dat zou kunnen zeggen,

57
00:02:49,436 --> 00:02:51,571
"Mijn vader EN moeder waren worstelaars."

58
00:02:54,241 --> 00:02:55,676
Ik ben geboren
Theodore Marvin Wills.

59
00:02:57,744 --> 00:03:00,480
Mijn biologische vader wel
een professionele zanger.

60
00:03:00,547 --> 00:03:03,150
Had een prachtige diepe basstem.

61
00:03:03,216 --> 00:03:05,752
Zong met jongens als
Tennessee Ernie Ford.

62
00:03:07,187 --> 00:03:09,990
Nu heb ik een hele diepe bas
stem, maar ik kon het niet dragen

63
00:03:10,057 --> 00:03:12,325
een deuntje als er handvatten op zaten.

64
00:03:12,859 --> 00:03:14,828
Mijn moeder en hij zijn gescheiden
toen ik twee was.

65
00:03:16,229 --> 00:03:18,799
Mijn moeder was een entertainer.

66
00:03:18,865 --> 00:03:23,003
Ze deed wat jij toneel noemt
showdansen, en ik weet het niet zeker

67
00:03:23,070 --> 00:03:27,641
hoe zij tot bestaan overging
een vrouwelijke worstelaar, maar dat deed ze wel.

68
00:03:29,142 --> 00:03:31,745
Toen ik heel klein was,
de afspraak was dat ze zegt:

69
00:03:31,845 --> 00:03:36,149
"Wat je ook doet,
je zit precies waar ik je neerzet,

70
00:03:36,216 --> 00:03:39,019
en je komt er niet uit
van die stoel."

71
00:03:39,119 --> 00:03:41,421
Ze gaat naar buiten en heeft
deze wedstrijd en, uh,

72
00:03:41,421 --> 00:03:42,956
ze wordt heel erg in elkaar geslagen.

73
00:03:43,023 --> 00:03:45,425
Ik ben, weet je: "Dat is mijn moeder
daarboven, weet je."

74
00:03:45,425 --> 00:03:49,029
Dus ik ging rennen naar de
ring, rechts, toen ze me betrapte,

75
00:03:49,096 --> 00:03:53,834
als blikken konden doden, en zo
Wat was die blik op haar gezicht,

76
00:03:53,900 --> 00:03:56,636
en ik draaide me letterlijk om en rende weg.

77
00:03:57,471 --> 00:03:59,239
Nou, ik zeg je, dat heb ik nooit gekregen
weer van mijn stoel,

78
00:03:59,306 --> 00:04:00,440
dat is zeker.

79
00:04:01,775 --> 00:04:05,078
En toen ik vijf was,
mijn moeder trouwde met Mike DiBiase.

80
00:04:05,645 --> 00:04:08,048
De worstelnaam van Mike DiBiase
was 'IJzeren Mike'.

81
00:04:08,115 --> 00:04:11,952
- Maak kennis met Iron Mike.

82
00:04:12,018 --> 00:04:15,789
- Hij was niet alleen een professional
worstelaar, maar in 1946 was hij de

83
00:04:15,856 --> 00:04:20,527
AAU Nationale zwaargewichtamateur
Kampioen worstelen.

84
00:04:21,094 --> 00:04:27,367
Ik wilde hem navolgen in het leven,
en natuurlijk dat ene

85
00:04:27,434 --> 00:04:32,672
dat hij niet wilde dat ik zo was,
Uh, was een professionele worstelaar.

86
00:04:32,739 --> 00:04:34,941
En het ging niet om
het worstelen,

87
00:04:35,041 --> 00:04:37,844
het ging over de levensstijl
van worstelen.

88
00:04:38,311 --> 00:04:41,748
Worstelaars leggen kilometers en kilometers af
en kilometers op hun voertuigen,

89
00:04:41,815 --> 00:04:43,183
in hotels moeten verblijven.

90
00:04:43,283 --> 00:04:45,118
Natuurlijk, niets van dat alles
was bedekt.

91
00:04:45,185 --> 00:04:47,754
Weet je, alles werd betaald
uit eigen zak.

92
00:04:48,889 --> 00:04:50,824
Hij zou mij elke keer meenemen
nu en dan,

93
00:04:50,891 --> 00:04:55,462
en ik had waarschijnlijk een deel van de
grootste gesprekken

94
00:04:55,462 --> 00:04:59,699
van mijn leven met mijn vader
op die reizen.

95
00:05:03,069 --> 00:05:05,305
Je weet dat dit de man is die...
in de meest vormende jaren van

96
00:05:05,405 --> 00:05:10,477
mijn leven in de leeftijd van 5 tot 15 jaar
was de inspiratie van mijn leven.

97
00:05:11,178 --> 00:05:12,612
En als ik zeg 15.

98
00:05:12,679 --> 00:05:18,151
toen verloor ik hem, juli
2e 1969, in Llubbock, Texas.

99
00:05:19,986 --> 00:05:21,454
- Er kwamen een paar mensen naar het huis.

100
00:05:21,555 --> 00:05:25,926
Ik weet dat het worstelaars waren
en mensen die we kenden,

101
00:05:25,992 --> 00:05:27,661
maar het was laat op de avond.

102
00:05:27,727 --> 00:05:29,462
Ik wist het meteen
er was iets mis.

103
00:05:31,264 --> 00:05:33,967
- Eén van die geweldige
relaties in zijn worstelen

104
00:05:34,034 --> 00:05:36,970
carrière was bij de familie Funk.

105
00:05:37,804 --> 00:05:41,208
- Er is geen grotere naam
in Texas dan de Funks.

106
00:05:41,274 --> 00:05:44,211
Iedereen kwam via West
Texas, in dat gebied daarboven

107
00:05:44,277 --> 00:05:47,414
in Amarillo vanwege Dory Sr.

108
00:05:48,481 --> 00:05:51,551
- De moeder van Terry Funk heeft het meegenomen

109
00:05:51,618 --> 00:05:54,521
mij de gang op en keek mij aan
recht in de ogen en zei:

110
00:05:54,588 --> 00:05:59,626
‘Teddy, je vader had een hart
viel vanavond aan en stierf

111
00:05:59,626 --> 00:06:01,895
op weg naar het ziekenhuis."

112
00:06:01,995 --> 00:06:04,898
En zo kwam ik erachter
dat hij weg was.

113
00:06:04,998 --> 00:06:10,070
Ik herinner me de, eh,
gil die uitging

114
00:06:10,070 --> 00:06:12,606
toen ze het aan mijn moeder vertelden.

115
00:06:12,672 --> 00:06:13,974
Ze is het gewoon kwijtgeraakt.

116
00:06:16,042 --> 00:06:21,748
Terry Funk kwam opdagen, en dat was ook zo
de worsteltas van mijn vader,

117
00:06:21,815 --> 00:06:29,322
En ik herinner me dat ik die tas opende
en, uh, die van mijn vader, uh...

118
00:06:31,258 --> 00:06:37,564
zijn worstelpanty zat nog
nat van zijn zweet,

119
00:06:37,631 --> 00:06:40,433
en ik begroef mijn gezicht daarin.

120
00:06:40,500 --> 00:06:43,270
Ik kon mijn vader ruiken.

121
00:06:43,336 --> 00:06:46,706
Het is grappig wat je doet
in zulke situaties.

122
00:06:47,440 --> 00:06:49,276
En het was er maar één van
momenten in mijn leven

123
00:06:49,342 --> 00:06:51,111
dat ik nooit zal vergeten.

124
00:06:51,912 --> 00:06:57,751
- Teddy werd de vader van
de familie, en Teddy zou dat ook doen

125
00:06:57,817 --> 00:07:02,756
alles doen, en dat was het
een tragische, tragische tijd,

126
00:07:03,356 --> 00:07:04,958
en ze verhuisden naar Arizona.

127
00:07:07,427 --> 00:07:11,197
- Als jonge man,
Ik ging niet zo vaak naar de kerk,

128
00:07:11,264 --> 00:07:13,466
maar ik heb veel gebeden
voor mijn moeder.

129
00:07:13,466 --> 00:07:14,834
Ze begon zwaar te drinken.

130
00:07:16,536 --> 00:07:18,805
En dus bleef ik daar
in Willcox, Arizona

131
00:07:18,872 --> 00:07:20,473
met mijn grootmoeder.

132
00:07:23,743 --> 00:07:26,713
Voetbal betekende de wereld
voor mij destijds.

133
00:07:28,281 --> 00:07:31,685
Ik speelde aanvallende bewaker
en aanpakken.

134
00:07:32,786 --> 00:07:38,158
Mijn drijfveer was om goed te zijn
genoeg om die beurs te verdienen

135
00:07:38,224 --> 00:07:39,526
om universiteitsvoetbal te spelen.

136
00:07:40,960 --> 00:07:45,265
Ik studeerde af in 1972
van Willcox High School.

137
00:07:47,033 --> 00:07:50,503
Ik had in eerste instantie een brief ondertekend
van plan om te gaan voetballen

138
00:07:50,603 --> 00:07:52,172
de Universiteit van Arizona.

139
00:07:53,740 --> 00:07:59,913
Op een middag kijk ik tv
en het worstelen begint,

140
00:07:59,980 --> 00:08:03,516
en het is het uitworstelen
Amarillo, Texas, The Funks.

141
00:08:04,184 --> 00:08:06,753
En dat promoten ze
Ze gaan een show brengen

142
00:08:06,820 --> 00:08:11,424
naar Tucson, en ik had het niet gezien
al het worstelen gedurende drie jaar

143
00:08:11,424 --> 00:08:12,826
sinds mijn vader stierf.

144
00:08:14,094 --> 00:08:19,432
Dus ging ik naar Tucson om de
Funks, en dat bezoek draaide om

145
00:08:19,499 --> 00:08:23,169
in een bezoek aan
West-Texas Staatsuniversiteit.

146
00:08:24,671 --> 00:08:27,741
In mijn achterhoofd
als kind dat opgroeide,

147
00:08:27,841 --> 00:08:29,309
Ik wilde altijd
een worstelaar zijn.

148
00:08:29,376 --> 00:08:31,544
Ik wilde altijd mijn vader zijn.

149
00:08:31,644 --> 00:08:35,448
Dus ga naar de staat West Texas
diende twee doeleinden.

150
00:08:35,515 --> 00:08:38,785
Nummer één, ik was daar op een
voetbalbeurs,

151
00:08:38,852 --> 00:08:41,755
en nummer twee zou het zijn
de leiding naar mijn professional

152
00:08:41,821 --> 00:08:45,825
worstelen carrière
en de relatie van mijn familie

153
00:08:45,892 --> 00:08:47,193
bij de familie Funk.

154
00:08:47,260 --> 00:08:49,562
Weet je, ik wist het eigenlijk wel
ze mijn hele leven,

155
00:08:49,629 --> 00:08:53,299
en ik wist dat ze zouden helpen
train mij om te gaan worstelen.

156
00:08:54,167 --> 00:08:56,202
- Ik wist dat hij dat zou zijn
in het bedrijf.

157
00:08:56,269 --> 00:08:59,472
Ik wilde dat hij zo was
in het bedrijfsleven uiteraard.

158
00:08:59,539 --> 00:09:04,477
Ik wilde gewoon dat hij niet ging
zo vroeg als hij dat deed.

159
00:09:04,544 --> 00:09:08,548
- Ik hoorde mama en hem
over een carrièrepad gesproken

160
00:09:08,615 --> 00:09:10,884
tijdens het worstelen, en het was altijd,

161
00:09:10,950 --> 00:09:14,354
"Nee, dat is niet wat er is
gaat gebeuren."

162
00:09:14,421 --> 00:09:22,862
- 1974 in Lubbock, Texas, dat had ik
mijn eerste wedstrijd in de ring waar

163
00:09:22,862 --> 00:09:26,766
mijn vader had zijn laatste,
en ik dacht er niet eens over na

164
00:09:26,833 --> 00:09:28,701
tot nadat het voorbij was.

165
00:09:28,802 --> 00:09:32,972
- Met een gewicht van 247 pond,
Ted DiBiase.

166
00:09:33,039 --> 00:09:35,708
-Ted DiBiase,
zoals vele anderen,

167
00:09:35,775 --> 00:09:39,412
werd een geslepen en bekwaam
worstelaar in Midden-Zuid.

168
00:09:39,479 --> 00:09:41,448
- De Figuur 4 Leglock
door Ted Di Biase.

169
00:09:41,514 --> 00:09:44,184
- Het was een groot territorium
Oklahoma, Arkansas,

170
00:09:44,250 --> 00:09:46,686
Louisiana en Mississippi.

171
00:09:46,753 --> 00:09:49,756
Ik werd aan zoveel blootgesteld
groot talent.

172
00:09:49,823 --> 00:09:51,357
-Ted DiBiase,
die nog maar een tiener was,

173
00:09:51,424 --> 00:09:55,662
wijdde zich aan ooit
ter ere van de nagedachtenis van zijn vader.

174
00:09:55,728 --> 00:09:58,198
- Het is DiBiase na Flair.

175
00:09:58,264 --> 00:10:02,001
- Geweldige werkethiek, echt goed
artiest, en-en, uh,

176
00:10:02,068 --> 00:10:04,804
hij werd getraind en opgehangen
rond de-de-

177
00:10:04,871 --> 00:10:06,840
twee van de beste ooit,
Terry en Dory.

178
00:10:06,906 --> 00:10:08,908
- Dropkick van DiBiase.

179
00:10:08,908 --> 00:10:10,944
- Ik heb een jaar gestudeerd
vertrokken, en ik ben niet teruggegaan.

180
00:10:12,512 --> 00:10:13,680
Mensen vertelden mij:

181
00:10:13,746 --> 00:10:16,483
"Jongen, je snapt het,
en je gaat ergens naartoe."

182
00:10:16,549 --> 00:10:19,419
- En het is grappig omdat hij
heb nooit echt een gimmick gehad.

183
00:10:21,621 --> 00:10:23,790
- Geen ringslijtage of iets dergelijks
zo.

184
00:10:25,091 --> 00:10:26,126
Yo, hij was een worstelaar.

185
00:10:26,826 --> 00:10:31,865
Hij was een stoere 6'4",
Worstelaar van 265 pond.

186
00:10:31,865 --> 00:10:32,866
- Heimachine.

187
00:10:32,932 --> 00:10:34,701
DiBiase is net gestopt.

188
00:10:35,101 --> 00:10:37,837
- En op een dag kreeg ik dit telefoontje
van Ted.

189
00:10:38,905 --> 00:10:41,508
Hij zegt,
‘Nou, ik kreeg een telefoontje van Vince.

190
00:10:43,276 --> 00:10:48,281
Denk je dat ik hier moet blijven?
in Oklahoma of naar New York gaan?"

191
00:10:48,348 --> 00:10:52,018
Ik zei: "Ga met je reet naar New toe
York", is wat ik hem vertelde.

192
00:10:59,025 --> 00:11:01,427
- De eerste keer dat ik worstelde
Ted Di Biase was dat

193
00:11:01,494 --> 00:11:03,062
in Madison Square Garden.

194
00:11:03,129 --> 00:11:07,233
- De ongelooflijke Hulk Hogan.

195
00:11:07,300 --> 00:11:10,837
Zijn tegenstander, Ted DiBiase.

196
00:11:11,271 --> 00:11:13,473
[bel gaat]

197
00:11:13,473 --> 00:11:16,843
- Ted DiBiase had het behoorlijk gemaakt
een naam voor zichzelf

198
00:11:16,910 --> 00:11:20,480
en werd overwogen
een geweldige technische worstelaar.

199
00:11:20,547 --> 00:11:22,749
En dat was het soort
van worstelaar dat

200
00:11:22,815 --> 00:11:24,951
Vince en James McMahon wilden.

201
00:11:26,719 --> 00:11:29,122
- Tijdens het territoriumtijdperk
Er zou een worstelaar komen

202
00:11:29,188 --> 00:11:32,625
naar een worstelpromotie,
een paar maanden werken,

203
00:11:32,625 --> 00:11:36,663
en dan meestal verliezen van wie dan ook
de volgende beste goede kerel zou kunnen zijn

204
00:11:36,663 --> 00:11:37,864
op weg naar buiten.

205
00:11:37,864 --> 00:11:39,832
- [onduidelijk] armsleep.

206
00:11:39,899 --> 00:11:43,269
- Ik herinner me dat Ben sr. kwam
tegen mij en zeggend:

207
00:11:43,269 --> 00:11:45,872
"Hé, we zijn veel high geworden
hoop voor deze man."

208
00:11:47,073 --> 00:11:48,675
- Zenuwwrak.

209
00:11:48,675 --> 00:11:49,809
Ted heeft ervoor gezorgd dat ik er geweldig uitzag.

210
00:11:51,344 --> 00:11:54,113
- Nu heeft hij een kleine berenknuffel
en het zou voorbij kunnen zijn.

211
00:11:54,113 --> 00:11:55,748
[bel gaat]

212
00:11:55,815 --> 00:11:57,984
- Het is voorbij.

213
00:11:58,051 --> 00:12:00,186
- Weet je, ik was aan het worstelen
die avond in De Tuin

214
00:12:00,253 --> 00:12:02,589
en toen ging ik terug
naar Texel.

215
00:12:04,891 --> 00:12:07,594
Terry Funk belde mij en hij
zei: "Je moet er naartoe

216
00:12:07,660 --> 00:12:11,664
Georgië omdat er drie zijn
namen in de hoed voor de--

217
00:12:11,731 --> 00:12:14,701
wie zou het misschien kunnen zijn
de volgende NWA-wereldkampioen.

218
00:12:16,236 --> 00:12:19,272
En de drie namen zijn
Ric Flair, Dusty Rhodes,

219
00:12:19,339 --> 00:12:20,840
en Ted DiBiase."

220
00:12:21,341 --> 00:12:23,343
Om nummer één te zijn
bij professioneel worstelen,

221
00:12:23,443 --> 00:12:26,312
je moet een winnaar zijn,
en je moet waarheen

222
00:12:26,312 --> 00:12:27,347
de actie is en
waar het beste is.

223
00:12:28,248 --> 00:12:31,484
- Voor alle regionale
territoria die bestonden,

224
00:12:31,551 --> 00:12:35,154
geen enkel kampioenschap betekende meer
destijds dan

225
00:12:35,221 --> 00:12:38,625
de Nationale Worstelalliantie
Zwaargewicht kampioenschap.

226
00:12:38,625 --> 00:12:43,796
Ted DiBiase had de vaardigheden
NWA-kampioen worden.

227
00:12:44,397 --> 00:12:48,134
- Toen ik naar Georgië ging,
Dat was toen Melanie en ik

228
00:12:48,201 --> 00:12:52,171
ontmoetten elkaar in Atlanta
26 april 1981.

229
00:12:55,241 --> 00:12:58,311
- We hebben elkaar ontmoet
bij een zwembad,

230
00:12:58,378 --> 00:13:03,683
en de man met wie ik bevriend was
met tegen Ted gezegd:

231
00:13:03,750 --> 00:13:05,518
‘Dit meisje hier wil
jouw handtekening."

232
00:13:05,585 --> 00:13:06,619
- En ik zei:
"Oké, hoe heet je?"

233
00:13:06,719 --> 00:13:07,487
Ze zegt: ‘Melanie.

234
00:13:07,553 --> 00:13:09,022
Maar iedereen noemt mij Mel."

235
00:13:09,088 --> 00:13:10,223
Dus ik zette,

236
00:13:10,223 --> 00:13:12,625
‘Op Mel, het knapste meisje
zeker bij het zwembad."

237
00:13:12,692 --> 00:13:13,826
En ik zei:

238
00:13:13,826 --> 00:13:15,662
"Ik ken je niet eens,
en ik ga deze liefde ondertekenen."

239
00:13:15,728 --> 00:13:16,562
En dat deed ik.

240
00:13:16,629 --> 00:13:20,233
"Liefs, Ted DiBiase.
26-04-1981."

241
00:13:21,834 --> 00:13:24,170
- Ik keek naar hem,
en ik had zoiets van,

242
00:13:24,237 --> 00:13:26,472
"Nou, welk nummer ben jij?"

243
00:13:26,472 --> 00:13:27,640
- "Welk nummer ben ik?"

244
00:13:27,707 --> 00:13:29,075
- "Dat moet wel
een voetballer."

245
00:13:29,142 --> 00:13:30,043
- Ze zegt:

246
00:13:30,109 --> 00:13:31,010
"Dus speel je voor de
Valken, nietwaar?"

247
00:13:31,077 --> 00:13:34,047
[lacht]

248
00:13:35,782 --> 00:13:37,817
Ik zei: "Ik ben een professional
worstelaar."

249
00:13:37,917 --> 00:13:39,719
- DiBiase, oh.

250
00:13:40,119 --> 00:13:41,621
- "Bedoel je zoiets
dat spul op tv?"

251
00:13:41,721 --> 00:13:44,390
- Steun in de, uh,
figuur vier.

252
00:13:44,457 --> 00:13:45,825
- [lacht]

253
00:13:45,825 --> 00:13:47,026
Ze was niet zo onder de indruk
daarmee.

254
00:13:47,026 --> 00:13:48,828
Ik hoef hier niet te staan
en geef je mijn legitimatie.

255
00:13:48,828 --> 00:13:50,463
Iedereen weet wat ik kan.

256
00:13:50,530 --> 00:13:55,601
- Daarna heeft hij het mij gevraagd
als we op date konden gaan.

257
00:13:56,069 --> 00:13:58,771
En ik zei absoluut niet

258
00:13:58,838 --> 00:14:01,174
want hoe zal ik het doen
mezelf verdedigen?

259
00:14:01,240 --> 00:14:02,275
Ik ken deze man niet.

260
00:14:02,342 --> 00:14:03,643
Hij is enorm.

261
00:14:03,710 --> 00:14:06,512
Dus ik zei: "Laten we elkaar gewoon ontmoeten
bij het zwembad."

262
00:14:06,579 --> 00:14:09,949
Ik moest weten wie hij was
voordat ik alleen in een auto zat

263
00:14:10,016 --> 00:14:11,384
ergens met hem.

264
00:14:13,786 --> 00:14:19,325
En uiteindelijk hebben we het gewoon gehad
een hele nauwe band

265
00:14:19,392 --> 00:14:21,127
vanaf het begin.

266
00:14:21,627 --> 00:14:23,296
- Dat was het begin.

267
00:14:23,863 --> 00:14:29,969
En dus oudejaarsavond 1981
met JYD als mijn getuige,

268
00:14:30,036 --> 00:14:31,604
Mel en ik zijn getrouwd.

269
00:14:32,605 --> 00:14:34,240
- Drie maanden later
wij zijn getrouwd,

270
00:14:35,274 --> 00:14:37,443
Ik ontdekte dat ik zwanger was.

271
00:14:40,113 --> 00:14:44,517
- Er werd veel over Ted gesproken
DiBiase wordt de volgende NWA

272
00:14:44,584 --> 00:14:48,721
Wereldkampioen zwaargewicht,
maar hij werd gepasseerd.

273
00:14:48,788 --> 00:14:51,591
En dus, Ted DiBiase
keek naar zijn opties

274
00:14:51,657 --> 00:14:53,993
en hij vertrok
het grondgebied van Georgië.

275
00:14:54,060 --> 00:14:55,428
Hij bracht tijd door met zijn gezin.

276
00:14:56,796 --> 00:14:59,165
Maar hij was altijd op zoek
voor dat volgende grote ding.

277
00:14:59,899 --> 00:15:02,201
[menigte juicht]

278
00:15:02,268 --> 00:15:03,469
- Kijk hier eens naar.

279
00:15:03,536 --> 00:15:04,670
- Hij sloeg hem.

280
00:15:04,670 --> 00:15:05,638
- Hij sloeg de Reus.

281
00:15:05,705 --> 00:15:06,773
- Ik geloof het niet.

282
00:15:06,839 --> 00:15:08,841
- Hulk laat een groot been vallen.

283
00:15:08,908 --> 00:15:10,710
Over voor de omslag.
Het is voorbij.

284
00:15:10,777 --> 00:15:11,911
- Hij heeft hem.

285
00:15:11,978 --> 00:15:14,714
- Ik opende de deur van de hotelkamer,
en ik pak dit papier

286
00:15:14,781 --> 00:15:18,117
en op de voorpagina staat:
"Wereldbezoekersrecord indoor.

287
00:15:18,184 --> 00:15:21,187
93.000 mensen
bij de Pontiac Silverdome

288
00:15:21,187 --> 00:15:22,789
voor WrestleMania III."

289
00:15:23,589 --> 00:15:25,158
Ik bedoel, mijn mond viel open.

290
00:15:25,224 --> 00:15:27,760
Ik dacht: "Oh mijn god."

291
00:15:29,028 --> 00:15:32,765
Het enige wat ik me herinner is dat ik dacht
Ik zal uiteindelijk wel moeten

292
00:15:32,832 --> 00:15:34,434
voor dat bedrijf werken.

293
00:15:35,835 --> 00:15:38,171
- Ted DiBiase, en ik was geweest
samen in Mid-South Wrestling

294
00:15:38,404 --> 00:15:40,506
en ik had de stap gezet.

295
00:15:40,606 --> 00:15:44,610
Ik kwam naar New York
om voor WWE te werken.

296
00:15:44,677 --> 00:15:48,114
Terwijl ik dat deed, was Ted op een
toer door Japan.

297
00:15:48,114 --> 00:15:50,116
- Dus ik krijg dit telefoontje van Bruce,
en Bruce zegt:

298
00:15:50,950 --> 00:15:53,619
"Vince McMahon is extreem
geïnteresseerd in jou."

299
00:15:55,421 --> 00:15:56,989
- Ik had net een baby gekregen.

300
00:15:57,056 --> 00:15:59,025
Ik was fulltime moeder.

301
00:16:00,293 --> 00:16:01,828
Ik kon het aan zijn gezicht zien.

302
00:16:01,828 --> 00:16:05,865
Dit was echt belangrijk
gesprek waar hij het over had

303
00:16:05,932 --> 00:16:10,002
om dat mogelijk te hebben
verander zijn leven en het mijne.

304
00:16:12,038 --> 00:16:15,107
- Toen Vince Ted ontmoette, hij
zegt: ‘Ik heb een idee.

305
00:16:16,542 --> 00:16:18,444
Ik denk dat je dat wel zou zijn
de perfecte man ervoor."

306
00:16:19,178 --> 00:16:22,482
Ted had de look en Ted
had een beetje lef.

307
00:16:22,949 --> 00:16:25,818
Hij zegt: "Als je naar boven wilt komen
hier, dat kan ik je garanderen

308
00:16:25,918 --> 00:16:28,488
je zult meer geld verdienen
waar je ooit van hebt gedroomd.

309
00:16:28,554 --> 00:16:30,823
Wij zullen meer plezier hebben dan jij
zou zich dat misschien kunnen voorstellen

310
00:16:30,823 --> 00:16:32,024
in deze business."

311
00:16:32,758 --> 00:16:34,360
- Toen legde hij het voor mij neer.

312
00:16:34,427 --> 00:16:37,196
Het enige waar iedereen een hekel aan heeft
is iemand,

313
00:16:37,263 --> 00:16:40,099
die op grond van hun rijkdom
ze pesten mensen.

314
00:16:40,666 --> 00:16:42,969
Dat is de essentie
van dit karakter.

315
00:16:43,035 --> 00:16:44,203
En hij zei:

316
00:16:44,270 --> 00:16:47,173
‘Ik denk dat jij een van de zou zijn
heetste hakken die ik ooit heb gehad."

317
00:16:47,240 --> 00:16:48,241
Uit de losse pols zei ik:

318
00:16:48,341 --> 00:16:50,042
"Nou, hij-hij klinkt als
een man van een miljoen dollar voor mij."

319
00:16:55,848 --> 00:16:58,784
Voor al jullie mensen daarbuiten
die mij niet kennen,

320
00:16:58,851 --> 00:17:00,920
laat mij mezelf voorstellen.

321
00:17:00,987 --> 00:17:02,288
Ik ben Ted Di Biase.

322
00:17:02,355 --> 00:17:04,123
Ik ben de miljoendollarman.

323
00:17:04,190 --> 00:17:09,562
Geld kan kopen en dat doet het ook
jij iets of iemand.

324
00:17:10,696 --> 00:17:12,698
- 100% Vince McMahons visie-

325
00:17:12,798 --> 00:17:14,667
- Zou je niet willen dat je geld had?

326
00:17:14,734 --> 00:17:15,668
Gooi het gewoon weg.

327
00:17:16,836 --> 00:17:21,274
- -om dit personage te creëren
dat misbruik maakt van het feit

328
00:17:21,274 --> 00:17:24,544
dat iedereen een prijs heeft.

329
00:17:24,644 --> 00:17:27,280
- Iedereen heeft een prijs
voor The Million Dollar Man.

330
00:17:27,880 --> 00:17:30,116
- Wat een geweldige gimmick
om aan jou gegeven te worden.

331
00:17:30,116 --> 00:17:33,152
Je speelt eigenlijk
Vince McMahon, weet je wel?

332
00:17:33,920 --> 00:17:37,990
- In de jaren tachtig, Amerikaanse pop
cultuur draaide allemaal om hebzucht

333
00:17:38,057 --> 00:17:42,428
en overtollig en hoeveel geld
je zou het eigenlijk kunnen maken.

334
00:17:42,428 --> 00:17:45,598
Eén van de grootste films
in de theaters was Wall Street.

335
00:17:45,665 --> 00:17:50,002
Een van de grootste televisie
shows ter wereld was Dynasty.

336
00:17:50,069 --> 00:17:53,306
De miljoendollarman,
Ted DiBiase,

337
00:17:53,406 --> 00:17:56,208
belichaamde dat in de WWE.

338
00:17:56,275 --> 00:17:59,278
- Wat zou er nodig zijn om te maken
Is dit nu een privézwembad?

339
00:17:59,345 --> 00:18:00,713
- Ik ben bang dat ik dat niet kan.

340
00:18:00,780 --> 00:18:02,448
- Het was gewoon een leuke rit.

341
00:18:02,515 --> 00:18:05,518
Hij had... Hij had zoveel
leuk, hij vond het geweldig.

342
00:18:05,584 --> 00:18:07,420
- Ik betaal meer belastingen in een maand
dan deze mensen

343
00:18:07,520 --> 00:18:08,688
binnen een jaar verdienen, Virgil-
[vingerknipsel]

344
00:18:10,022 --> 00:18:12,358
- Hij gaf eigenlijk iets weg
Overal biljetten van 100 dollar.

345
00:18:12,425 --> 00:18:15,761
Ik had zoiets van,
"Ja, dit gaat lukken.

346
00:18:15,828 --> 00:18:17,163
Dit is briljant."

347
00:18:17,229 --> 00:18:18,564
- Vergilius.
[vingerknipsel]

348
00:18:22,702 --> 00:18:23,636
[vingerknipsel]

349
00:18:23,703 --> 00:18:24,670
Vergilius.

350
00:18:26,205 --> 00:18:27,173
[bel rinkelt]

351
00:18:28,074 --> 00:18:29,475
- Als een miljoendollarman,
dat ga je niet doen

352
00:18:29,542 --> 00:18:31,711
doe zelf dingen.

353
00:18:31,711 --> 00:18:34,680
Dus je moet een man hebben die dat doet
gaat het vuile werk doen

354
00:18:34,747 --> 00:18:36,749
je voelt het niet
comfortabel doen.

355
00:18:36,849 --> 00:18:38,384
- Kom op, kleine -
ga uit het zwembad.

356
00:18:38,384 --> 00:18:39,185
Jullie allemaal.

357
00:18:39,185 --> 00:18:40,286
Val eruit.

358
00:18:40,353 --> 00:18:43,189
- Oh, Virgil was...
De sleutel hiervoor, denk ik, weet je?

359
00:18:43,189 --> 00:18:45,725
- Virgil zorgt ervoor
van alle kleine problemen van het leven

360
00:18:45,791 --> 00:18:48,194
dat ik geen tijd heb
meer voor te zorgen.

361
00:18:48,594 --> 00:18:50,029
- Een miljoendollarman zou dat wel doen
knip met zijn vinger,

362
00:18:50,096 --> 00:18:51,063
'Hé, Virgil, pak dit,'

363
00:18:51,130 --> 00:18:52,465
Virgil was erbij.

364
00:18:52,531 --> 00:18:56,869
- Ik ben rijk, jij bent arm, en
dat maakt mij beter dan

365
00:18:56,969 --> 00:18:59,672
ieder van jullie.

366
00:18:59,672 --> 00:19:00,873
[publiek boegeroep]

367
00:19:00,873 --> 00:19:04,276
- Ted zou zijn geld gebruiken
om mensen dingen te laten doen

368
00:19:04,343 --> 00:19:09,849
dat ze dat normaal gesproken niet zouden doen
doen, maar voor de juiste prijs

369
00:19:09,915 --> 00:19:10,950
misschien wel.

370
00:19:11,017 --> 00:19:12,718
- Laten we een grote buldog horen blaffen.

371
00:19:12,785 --> 00:19:14,086
- Inslag, inslag.

372
00:19:14,153 --> 00:19:15,421
- De vignetten waren geweldig.

373
00:19:15,521 --> 00:19:16,622
- De vignetten.

374
00:19:16,722 --> 00:19:18,591
- Ga nu naar beneden,
en geef me 10 push-ups.

375
00:19:20,092 --> 00:19:24,063
[menigte tellen]

376
00:19:25,431 --> 00:19:27,500
- Je best doen is gewoon niet mogelijk
goed genoeg

377
00:19:27,600 --> 00:19:29,201
voor The Million Dollar Man.

378
00:19:29,802 --> 00:19:32,505
Jullie zijn allemaal een stelletje sukkels.

379
00:19:32,605 --> 00:19:34,106
[lacht]

380
00:19:34,206 --> 00:19:37,810
Al die dingen die we deden
al die mensen hebben het geld gekregen.

381
00:19:41,580 --> 00:19:44,950
- Alles wat hij deed was
verschrikkelijk, weet je,

382
00:19:45,017 --> 00:19:46,085
hoe hij mensen behandelde.

383
00:19:46,152 --> 00:19:46,986
Hoe durft hij?

384
00:19:46,986 --> 00:19:47,953
En mensen aten het op.

385
00:19:49,188 --> 00:19:53,125
- Als je dit kunt dribbelen
basketbal 15 keer, kijk hier,

386
00:19:53,192 --> 00:19:56,062
Ik ga je $500 geven.

387
00:19:56,162 --> 00:19:58,864
- En besef dat het warm is
Je biedt iemand geld aan

388
00:19:58,931 --> 00:19:59,965
iets doen,

389
00:20:01,100 --> 00:20:02,935
ze zijn er bijna -

390
00:20:04,136 --> 00:20:05,237
- en dan haal je het weg
van hen.

391
00:20:05,304 --> 00:20:08,641
- 6, 7, 8, 9, 10,
11, 12, 13, 14.

392
00:20:08,708 --> 00:20:10,509
Oeps.

393
00:20:10,509 --> 00:20:12,344
Aww.

394
00:20:12,445 --> 00:20:14,146
- Dat kind heeft hard geleerd
les die dag,

395
00:20:15,314 --> 00:20:17,716
dat als je het werk niet doet...

396
00:20:17,783 --> 00:20:20,753
- Je krijgt niet betaald.

397
00:20:20,820 --> 00:20:22,021
[lacht]

398
00:20:22,121 --> 00:20:24,190
- Er werd gelachen-
was duivels.

399
00:20:24,256 --> 00:20:26,826
- [lacht]

400
00:20:26,892 --> 00:20:28,461
- De lach maakte het af.

401
00:20:28,561 --> 00:20:30,596
De tags, elk vignet
met die lach dacht ik:

402
00:20:30,663 --> 00:20:32,865
‘Wat ga je wanneer
Hulkamania loopt wild?"

403
00:20:32,865 --> 00:20:34,633
Je weet wel, de lach
was hetzelfde.

404
00:20:34,700 --> 00:20:36,068
[lacht]

405
00:20:36,168 --> 00:20:38,471
- Dat is overdreven
van mijn gewone lach.

406
00:20:38,537 --> 00:20:42,408
Vince was dat toevallig
Hij liep voorbij, en hij hoorde het en

407
00:20:42,475 --> 00:20:44,910
hij gaat,
‘Dat is de miljoendollarman.

408
00:20:44,910 --> 00:20:47,847
Ik wil die lach horen
aan het einde van elk interview."

409
00:20:47,913 --> 00:20:49,648
[lacht]

410
00:20:49,715 --> 00:20:51,517
En ik vertel mensen dat nu,
de hele tijd zeg ik dat je het weet,

411
00:20:51,584 --> 00:20:57,189
‘Ik had een carrière van bijna twintig jaar
maar waar word ik om herinnerd?"

412
00:20:57,256 --> 00:20:59,458
[lacht]

413
00:21:00,760 --> 00:21:03,395
- Wie zou dat niet willen zijn
De miljoendollarman?

414
00:21:03,462 --> 00:21:05,030
Wie zou niet willen leven
op die manier?

415
00:21:05,097 --> 00:21:09,201
En Ted,
hij leefde dat karakter.

416
00:21:09,268 --> 00:21:11,804
- Weet je,
Je hebt veel dingen gedaan.

417
00:21:11,871 --> 00:21:13,839
Wat is het leukste
heb je gedaan?

418
00:21:13,906 --> 00:21:15,875
[lacht]

419
00:21:15,941 --> 00:21:17,743
- Goh, dat is een biljet van $ 100.

420
00:21:17,843 --> 00:21:20,312
- Wil je dat biljet van $100, jongen?

421
00:21:20,646 --> 00:21:23,149
Een beetje flitsgeld
was Vince's idee.

422
00:21:23,516 --> 00:21:25,351
We gingen proberen het te maken
het publiek gelooft

423
00:21:25,417 --> 00:21:26,585
jij bent echt deze kerel.

424
00:21:26,585 --> 00:21:27,786
Dus ik zeg,

425
00:21:27,853 --> 00:21:31,724
‘Als je naar binnen gaat en een kopje koopt
koffie, gooi een biljet van $ 100 neer.

426
00:21:32,091 --> 00:21:36,562
- Ted kon ook leven
de gimmick in het echte leven.

427
00:21:37,329 --> 00:21:40,299
Laat stretchlimousines hem ophalen
op de luchthaven van en naar

428
00:21:40,399 --> 00:21:44,503
de arena, bleef op zijn best
hotels betaald door het bedrijf

429
00:21:44,603 --> 00:21:46,305
om de gimmick te beschermen.

430
00:21:46,405 --> 00:21:49,308
- Hij moet ook eerst vliegen
klasse, alle anderen

431
00:21:49,408 --> 00:21:53,312
achterin, maar niet Ted,
hij is de Million Dollar Man.

432
00:21:53,312 --> 00:21:54,446
Ik moet de gimmick leven.

433
00:21:54,980 --> 00:21:56,348
- Oh, het was... het was geweldig.

434
00:21:56,448 --> 00:21:59,552
- Oh, daar is hij, de Miljoen
Dollar Dream waar hij op sloeg.

435
00:22:00,619 --> 00:22:03,189
- Weet je, ik zou de mijne verslaan
tegenstander, en ik zou $ 100 nemen

436
00:22:03,255 --> 00:22:06,992
Bill, stop de 100 in hun
mond en, weet je,

437
00:22:07,059 --> 00:22:08,761
toen ze terugkwamen bij de
kleedkamer zou ik zeggen,

438
00:22:08,828 --> 00:22:09,595
"Hoest het op."

439
00:22:09,662 --> 00:22:11,297
[lacht]

440
00:22:12,598 --> 00:22:15,134
Het was als een sprookje in de
beginnen, en ik ga van

441
00:22:15,201 --> 00:22:18,270
werken, zoals elke worstelaar
werkte vroeger, je bent-

442
00:22:18,337 --> 00:22:20,806
u zet de kilometers op uw naam
auto en, weet je,

443
00:22:20,873 --> 00:22:22,474
niets daarvan wordt betaald.

444
00:22:23,142 --> 00:22:25,844
Ik ga van daaruit naar Learjets
en limousines.

445
00:22:26,679 --> 00:22:28,714
Terwijl alle worstelaars weg zijn
daar elkaar verslaan

446
00:22:28,781 --> 00:22:32,685
in stukken, ik zit achterover
ontspannend nadenken

447
00:22:32,751 --> 00:22:33,719
mijn volgende zet.

448
00:22:34,153 --> 00:22:35,387
- Dat was niet nodig
de concurrentie.

449
00:22:35,454 --> 00:22:37,156
Hij had de
sportiviteit.

450
00:22:37,223 --> 00:22:39,525
Hij hoefde niet eens te winnen.

451
00:22:39,592 --> 00:22:44,196
Hij was bereid zijn geld te gebruiken
om het WWE-kampioenschap te behalen.

452
00:22:45,664 --> 00:22:48,067
- Iedereen heeft een prijs
voor The Million Dollar Man.

453
00:22:48,133 --> 00:22:51,437
Ik ga het je bewijzen in
de grootste manier die ik ken.

454
00:22:52,404 --> 00:22:54,707
Ik ga kopen

455
00:22:54,807 --> 00:22:59,411
het wereldworstelen --
Zwaargewicht kampioenschap.

456
00:22:59,478 --> 00:23:01,447
- Hij kreeg zoveel warmte
omdat mensen zoiets hadden van:

457
00:23:01,513 --> 00:23:03,249
'Kan hij de riem kopen?

458
00:23:03,315 --> 00:23:05,217
Kon hij een kampioenschap kopen?

459
00:23:05,317 --> 00:23:07,920
Is er geen integriteit
in de WWE?"

460
00:23:08,020 --> 00:23:10,356
Het verhoogde hem onmiddellijk.

461
00:23:10,422 --> 00:23:13,025
- Dat klopt, schat,
het wordt de mijne.

462
00:23:13,025 --> 00:23:14,760
Slot, kolf en vat.

463
00:23:18,597 --> 00:23:22,868
Altijd de Million Dollar Man
krijgt wat hij wil.

464
00:23:22,968 --> 00:23:25,604
Ik ging uit en kocht
André de Reus.

465
00:23:25,671 --> 00:23:29,675
Deze man zal Hulk Hogan verslaan
en de zwaargewichttitel

466
00:23:29,742 --> 00:23:30,676
zal de mijne zijn.

467
00:23:30,743 --> 00:23:31,910
[menigte juicht]

468
00:23:31,977 --> 00:23:34,013
- Welkom bij de grootste
televisiepubliek

469
00:23:34,079 --> 00:23:36,448
in Wereldworstelen - geschiedenis.

470
00:23:37,049 --> 00:23:40,619
- De miljoendollarman,
Ted DiBiase, gekocht

471
00:23:40,719 --> 00:23:45,057
André de Reus met
de bedoeling dat André zou winnen

472
00:23:45,157 --> 00:23:50,996
het WWE-kampioenschap, dus hij kan het
overhandig het aan DiBiase.

473
00:23:51,597 --> 00:23:55,334
- En het was ook de eerste keer
dat worstelen was geweest

474
00:23:55,401 --> 00:24:01,407
op primetime netwerktelevisie
in vele jaren.

475
00:24:01,473 --> 00:24:02,374
- Hier komt de Hulkster.

476
00:24:02,441 --> 00:24:03,609
Oh mijn.

477
00:24:03,676 --> 00:24:05,311
- Ik heb laatst iets gezien

478
00:24:05,311 --> 00:24:09,114
het is nog steeds de grootste bekeken
publiek voor dat tijdslot.

479
00:24:09,181 --> 00:24:11,116
- Dat was een slimme zet
door André.

480
00:24:11,183 --> 00:24:14,586
- Het kampioenschap staat op het spel,
en het ondenkbare gebeurt.

481
00:24:14,586 --> 00:24:16,121
- Suplex bovenop hem.

482
00:24:16,188 --> 00:24:16,889
- Hij zit op hem

483
00:24:16,956 --> 00:24:18,857
- Eén, we hebben er twee.

484
00:24:18,958 --> 00:24:19,625
Dat is het.

485
00:24:19,692 --> 00:24:20,225
Nou nee.

486
00:24:20,292 --> 00:24:20,926
Wacht even.

487
00:24:20,993 --> 00:24:21,827
- Hij heeft hem.

488
00:24:21,827 --> 00:24:22,728
[bel gaat]

489
00:24:22,795 --> 00:24:23,462
- Hij heeft hem.

490
00:24:23,562 --> 00:24:24,430
- Nee, dat deed hij niet.

491
00:24:24,496 --> 00:24:25,831
- De scheidsrechter telde er drie.

492
00:24:25,898 --> 00:24:28,567
- Een snelle telling die niet eens klopt
Erken dat Hogan's

493
00:24:28,634 --> 00:24:30,636
schouders waren omhoog.

494
00:24:30,636 --> 00:24:34,673
Ted DiBiase heeft dat niet alleen gedaan
André de Reus afbetaald.

495
00:24:34,673 --> 00:24:36,508
- Die in de ring
nam het geld.

496
00:24:36,608 --> 00:24:37,609
Het moest zijn-

497
00:24:37,676 --> 00:24:39,912
Er moeten er een paar zijn
chicanes gaande.

498
00:24:39,978 --> 00:24:40,946
- Ted DiBiase heeft hem omgekocht.

499
00:24:41,714 --> 00:24:45,351
- Een man genaamd
De miljoendollarman

500
00:24:45,417 --> 00:24:47,720
hielp de Reus een beetje.

501
00:24:47,786 --> 00:24:51,090
- De maas in de wet was er ooit
André won het kampioenschap,

502
00:24:51,156 --> 00:24:54,193
hij gaf zich over
het kampioenschap toe

503
00:24:54,259 --> 00:24:56,428
De miljoendollarman
Ted DiBiase.

504
00:24:56,495 --> 00:24:58,897
- Ik geef me over
de wereldkampioen-

505
00:24:58,998 --> 00:25:01,367
Kampioenschap voor Ted DiBiase.

506
00:25:01,433 --> 00:25:01,967
- Wacht even.

507
00:25:02,034 --> 00:25:02,935
Wacht even.

508
00:25:03,002 --> 00:25:04,269
André, wat zeg je nou...

509
00:25:04,370 --> 00:25:05,871
- Er was veel ophef
daarover.

510
00:25:05,938 --> 00:25:07,206
[lacht]

511
00:25:07,272 --> 00:25:09,475
- Miljoendollarman
met een kampioenschap.

512
00:25:09,541 --> 00:25:11,377
Dat is niet legaal, denk ik.

513
00:25:11,443 --> 00:25:15,347
- Vanwege de omstandigheden
rondom de titelschakelaar

514
00:25:15,447 --> 00:25:17,816
er werd een beslissing genomen door WWE.

515
00:25:17,883 --> 00:25:20,919
- Ted DiBiase is ook niet de

516
00:25:20,986 --> 00:25:24,423
Wereldworstelen - Kampioen.

517
00:25:24,523 --> 00:25:27,026
Ik verklaar de titel nu vacant.

518
00:25:27,092 --> 00:25:30,362
- En er zou een
toernooi op WrestleMania IV

519
00:25:30,429 --> 00:25:31,997
om een nieuwe kampioen te bepalen.

520
00:25:32,064 --> 00:25:34,032
- Hallo, WrestleMania IV.

521
00:25:34,967 --> 00:25:39,438
- De zeer korte lijst met mensen
die als laatste zijn doorgegaan

522
00:25:39,505 --> 00:25:43,375
bij WrestleMania,
er is een reden Ted DiBiase

523
00:25:43,442 --> 00:25:45,644
bevond zich op die plek.

524
00:25:46,311 --> 00:25:48,113
- Wilde in grote problemen.

525
00:25:48,113 --> 00:25:54,586
- Het was vanwege Ted DiBiase
was de beste gemene worstelaar

526
00:25:54,653 --> 00:25:56,955
op de WWE-selectie.

527
00:25:58,390 --> 00:25:59,925
- Suplex geleverd.

528
00:25:59,992 --> 00:26:03,362
- WrestleMania IV,
het idee was dat ik dat op de een of andere manier zou doen

529
00:26:03,429 --> 00:26:06,231
kampioen worden.

530
00:26:06,632 --> 00:26:07,966
- Kijk eens naar dat schot.

531
00:26:08,033 --> 00:26:15,874
- Maar nu is Vince marketing
speelgoed en spelletjes voor kinderen.

532
00:26:17,142 --> 00:26:19,244
Het gaat erom dat geld te verdienen.

533
00:26:19,311 --> 00:26:22,114
Weet je, als jij de
kampioen, en jij bent een hiel,

534
00:26:22,181 --> 00:26:24,650
dat zal je niet zijn
een kampioen lang.

535
00:26:24,716 --> 00:26:27,352
- Oh, hij sloeg in elkaar
De miljoendollarman

536
00:26:27,419 --> 00:26:30,823
- Omdat al die kinderen dat willen
zie de kampioensriem

537
00:26:30,923 --> 00:26:31,790
rond hun held.

538
00:26:31,857 --> 00:26:33,125
[menigte juicht]

539
00:26:33,192 --> 00:26:34,026
- O.

540
00:26:34,026 --> 00:26:35,227
- De vliegende elleboog.

541
00:26:35,227 --> 00:26:36,628
Haakt het been.

542
00:26:36,695 --> 00:26:37,729
Het is voorbij.

543
00:26:37,796 --> 00:26:38,564
[menigte juicht]

544
00:26:38,630 --> 00:26:39,465
[bel gaat]

545
00:26:39,531 --> 00:26:40,666
- We hebben een nieuwe kampioen.

546
00:26:44,069 --> 00:26:46,705
- Ted DiBiase had dat moeten doen
vijfvoudig wereldkampioen geweest.

547
00:26:48,040 --> 00:26:50,008
Gemakkelijk twee of drie.

548
00:26:50,075 --> 00:26:52,845
Gemakkelijk, maar hij had het niet nodig.

549
00:26:52,911 --> 00:26:54,213
Hij kon geld opnemen.

550
00:26:54,947 --> 00:26:56,448
Hij was geloofwaardig als de hel.

551
00:26:57,116 --> 00:26:59,585
Zijn werk was buiten de hitlijsten.

552
00:27:00,452 --> 00:27:01,487
- Het is de Million Dollar Man.

553
00:27:01,553 --> 00:27:02,955
- O, wauw.

554
00:27:03,021 --> 00:27:04,022
Goh.

555
00:27:04,122 --> 00:27:06,825
- Dus ik zei:
‘Ik heb je stinkende riem niet nodig

556
00:27:06,825 --> 00:27:10,596
Ik maak mijn eigen titel,
Ik ben de Million Dollar Man."

557
00:27:10,662 --> 00:27:12,164
Je bent een ontwerper
van fijne sieraden.

558
00:27:12,231 --> 00:27:12,965
Ben je dat niet?

559
00:27:13,031 --> 00:27:14,199
[grinnikt]

560
00:27:14,266 --> 00:27:15,634
Oh, wacht, natuurlijk ben je dat.
Ik zou niet naar jou toe zijn gekomen.

561
00:27:15,634 --> 00:27:19,438
- De miljoendollarman
zou niet zomaar hebben

562
00:27:19,505 --> 00:27:21,807
een regulier kampioenschap.

563
00:27:21,874 --> 00:27:25,844
- Ik wil goud, ik wil diamanten,
en spaar geen kosten.

564
00:27:25,911 --> 00:27:29,481
- En Terry Betteridge komt binnen
Greenwich, Connecticut

565
00:27:29,548 --> 00:27:32,317
was een juwelier die Vince
wist dat gemaakt

566
00:27:32,384 --> 00:27:34,419
deze kampioensriem voor ons.

567
00:27:34,953 --> 00:27:36,221
- Het is van mij.

568
00:27:36,321 --> 00:27:37,789
Het is de mijne.

569
00:27:37,789 --> 00:27:39,625
Oh mijn god, het was geweldig.

570
00:27:39,625 --> 00:27:42,194
Ik geef je, Broeder Liefde,

571
00:27:42,261 --> 00:27:47,065
Het Million Dollar-kampioenschap
riem.

572
00:27:47,065 --> 00:27:49,835
Er zitten 700 stenen in het gezicht
van de riem.

573
00:27:49,835 --> 00:27:52,104
Nou, dat zijn allemaal kubusvormige dingen
zirkonium.

574
00:27:52,204 --> 00:27:54,439
Ik vroeg mijn vrouw,
"Wat is een zirkonium?

575
00:27:54,506 --> 00:27:56,675
Ze zegt: "Bijna een diamant."

576
00:27:56,675 --> 00:27:57,776
En ik zei:

577
00:27:57,843 --> 00:28:00,345
"Oké, het is bijna een diamant,
dus het is wat waard.

578
00:28:00,445 --> 00:28:02,948
De echte grap zit achterin
van de riem,

579
00:28:03,048 --> 00:28:04,249
Er zijn drie echte diamanten.

580
00:28:04,316 --> 00:28:06,218
Ik zei: "Waarom?"

581
00:28:06,318 --> 00:28:08,287
‘Nou, als iemand je dat zou vragen,
Zijn de diamanten echt?

582
00:28:08,353 --> 00:28:10,589
Je kunt ja zeggen,
en je zult niet liegen."

583
00:28:10,589 --> 00:28:12,824
Niets betekent meer
voor mij dan geld.

584
00:28:12,891 --> 00:28:16,428
Niets betekent dus meer voor mij
dan deze kampioensriem.

585
00:28:18,430 --> 00:28:22,768
- Toen, als je hoofdpersoon was
speler in WWE,

586
00:28:22,834 --> 00:28:26,638
dat betekende dat je een personage was
zeer bekend bij de mainstream.

587
00:28:26,705 --> 00:28:31,643
En ik zou zeggen: iedereen binnen
De westerse samenleving van die tijd had dat wel

588
00:28:31,710 --> 00:28:34,546
gehoord en waarschijnlijk gezien
De miljoendollarman.

589
00:28:34,646 --> 00:28:37,516
- En het lijkt mij dat ik
had hier moeten zijn

590
00:28:37,516 --> 00:28:39,017
ongeveer 30 minuten geleden.

591
00:28:39,117 --> 00:28:42,521
En aangezien ik dat niet was, denk ik dat jij dat ook was
ben mij wat geld schuldig.

592
00:28:44,990 --> 00:28:47,793
- Het ging zo snel daarin -

593
00:28:49,394 --> 00:28:52,264
-limousines en roomservice en

594
00:28:52,331 --> 00:28:58,537
suites en privéjets,
en ik ben thuis met drie jongens.

595
00:28:58,604 --> 00:29:02,975
Je rolt gewoon door
en proberen te overleven

596
00:29:03,041 --> 00:29:04,977
alle hobbels die komen
mee.

597
00:29:06,044 --> 00:29:08,313
- Wij, als zijn kinderen,
we moesten hem delen met de-

598
00:29:08,313 --> 00:29:09,748
je weet wel, de rest van de wereld.

599
00:29:09,848 --> 00:29:11,984
En dus eigenlijk onze tijd
samen was heel, heel,

600
00:29:12,050 --> 00:29:13,585
zeer minimaal.

601
00:29:14,653 --> 00:29:17,623
Echt aan het einde van de dag,
wij willen papa.

602
00:29:17,723 --> 00:29:18,657
Wij willen een vader, wij willen hem.

603
00:29:20,425 --> 00:29:21,760
- Hoi?

604
00:29:21,827 --> 00:29:22,928
Hoe gaat het met jullie, hè?

605
00:29:22,995 --> 00:29:25,163
Ik zette de toekomst
en de stabiliteit van mijn eigen land

606
00:29:25,230 --> 00:29:27,232
kinderen in gevaar.

607
00:29:28,900 --> 00:29:32,838
Ik was drie opeenvolgende weken afwezig,
21 dagen, 21 steden.

608
00:29:34,439 --> 00:29:39,211
Ik ben eigenlijk nog maar pas zes
dagen in een maand.

609
00:29:40,245 --> 00:29:41,446
- Plezier.

610
00:29:41,513 --> 00:29:43,849
Maar tegelijkertijd, uh, jij
Weet je, we hebben papa ook erg gemist.

611
00:29:44,650 --> 00:29:47,986
Een deel van mijn leven toen ik opgroeide,
Ik zou papa zien, weet je,

612
00:29:47,986 --> 00:29:49,921
misschien een paar keer per jaar.

613
00:29:49,988 --> 00:29:54,326
- Het was maar een fantasie-uitje
daar kan ik...

614
00:29:54,393 --> 00:29:55,661
Ik had de realiteit nodig.

615
00:29:55,761 --> 00:29:57,462
Ik voedde drie jongens op.

616
00:29:57,562 --> 00:29:59,865
Ik zou daar niet in kunnen leven.

617
00:30:03,101 --> 00:30:06,271
- De miljoendollarman
leefde dat karakter

618
00:30:06,338 --> 00:30:08,040
in en uit de ring.

619
00:30:08,106 --> 00:30:10,042
En ik ben er zeker van dat de andere...
de jongens vonden het niet leuk

620
00:30:10,108 --> 00:30:11,176
[lacht]

621
00:30:11,243 --> 00:30:13,312
omdat, weet je,
ze delen huurauto's,

622
00:30:13,312 --> 00:30:15,914
en hij reist rond
in limousines'

623
00:30:15,914 --> 00:30:17,416
want hij is The
Miljoen dollar man.

624
00:30:19,184 --> 00:30:22,154
- Aparte kleedkamer komt eraan
iets later dan normaal.

625
00:30:23,322 --> 00:30:25,524
En het voelde gewoon een beetje
soms anders,

626
00:30:25,590 --> 00:30:29,161
een beetje laat wegblijven
soms in sommige bars

627
00:30:29,227 --> 00:30:30,462
en feesten en hebben
een goede tijd.

628
00:30:30,562 --> 00:30:31,830
Waar voorheen,
de oude Ted DiBiase eigenlijk

629
00:30:31,897 --> 00:30:33,432
heb het niet gedaan, weet je.

630
00:30:33,832 --> 00:30:35,701
En dat denk ik dus echt
een verandering gehad

631
00:30:35,801 --> 00:30:36,735
in zijn gezinsleven en zijn leven.

632
00:30:36,802 --> 00:30:38,203
En ik denk het
beïnvloedde alles.

633
00:30:39,104 --> 00:30:40,505
- Ted rende hard.

634
00:30:42,074 --> 00:30:44,676
Ik bedoel, gefeest en hard gerend.

635
00:30:45,544 --> 00:30:49,715
- Misschien hebben we ook een beetje gefeest
soms heel erg, weet je.

636
00:30:49,781 --> 00:30:53,819
Ik denk dat hij waarschijnlijk een
daar heb je ook een probleem mee

637
00:30:53,919 --> 00:30:56,188
en ik denk dat hij zichzelf heeft
in de problemen.

638
00:30:56,722 --> 00:31:00,959
- Ik heb het er altijd een beetje mee vergeleken
je ziel aan de duivel verkopen

639
00:31:01,026 --> 00:31:02,961
omdat je het gaat maken
veel geld.

640
00:31:03,028 --> 00:31:06,498
Je gaat beroemder worden dan
je had het je ooit kunnen voorstellen.

641
00:31:06,598 --> 00:31:08,366
Er is eigenlijk geen
relatie.

642
00:31:08,433 --> 00:31:09,835
Ik weet niet hoe je het volhoudt
een relatie gaat,

643
00:31:09,901 --> 00:31:12,204
niet alleen met uw partner
maar je kinderen.

644
00:31:13,038 --> 00:31:14,973
De verleidingen waren eindeloos.

645
00:31:17,109 --> 00:31:21,279
- En ik raakte verstrikt in de
leven – de levensstijl tot op zekere hoogte.

646
00:31:22,347 --> 00:31:25,717
- Ik deed alles in huis,
zorgde voor het huis,

647
00:31:25,784 --> 00:31:29,388
zorgde voor de kinderen, en dat deed ik ook
de rekeningen in één keer betalen

648
00:31:29,388 --> 00:31:34,726
en ik merkte een aantal beschuldigingen op
waren voor mij een beetje verdacht.

649
00:31:34,793 --> 00:31:39,564
En dus daar gevolg aan gegeven
en ben er net achter gekomen

650
00:31:40,732 --> 00:31:43,835
dat Ted ontrouw was geweest
in ons huwelijk.

651
00:31:44,369 --> 00:31:48,840
- En ze confronteerde mij
met wat ze vond.

652
00:31:51,243 --> 00:31:54,012
En ik zei: "Ik wil niet praten
hierover aan de telefoon.

653
00:31:54,079 --> 00:31:55,347
Ik zit op het volgende vliegtuig naar huis."

654
00:31:55,447 --> 00:31:56,748
- Ik zei: nee, dat doe je niet.

655
00:31:56,848 --> 00:31:58,416
Je woont hier niet meer.

656
00:31:58,483 --> 00:31:59,885
- Klik.

657
00:32:04,222 --> 00:32:05,791
Dat was het ergste
dag van mijn leven.

658
00:32:10,495 --> 00:32:12,030
- Ik was ontrouw.

659
00:32:14,199 --> 00:32:17,602
Toen mijn vrouw erachter kwam
en confronteerde mij ermee,

660
00:32:18,036 --> 00:32:20,672
het was voor mij onmiddellijke spijt.

661
00:32:22,741 --> 00:32:24,776
‘Hoe kon je zo dom zijn?

662
00:32:25,877 --> 00:32:30,882
Hoe zou je iets kunnen plaatsen
zo kostbaar, zo in gevaar?"

663
00:32:31,716 --> 00:32:33,618
En eerlijk gezegd,
Ik verdiende haar niet.

664
00:32:35,387 --> 00:32:37,589
- Dus dat heb je gedaan
om een beslissing te nemen.

665
00:32:37,589 --> 00:32:38,557
Ik ga dit bewaren.

666
00:32:38,623 --> 00:32:40,392
Ik ga verbitterd worden.

667
00:32:40,458 --> 00:32:41,793
Ik ga scheiden.

668
00:32:41,860 --> 00:32:46,765
Ik ga die van mijn kinderen maken
leeft in een hel, uh,

669
00:32:46,832 --> 00:32:49,201
en ga met hem mee.

670
00:32:49,835 --> 00:32:54,840
Of je kunt wat doen
een christen zou doen.

671
00:32:54,906 --> 00:32:57,375
En dat is werk
door de pijn.

672
00:32:58,276 --> 00:33:01,513
- Ik had geaccepteerd dat ik dat was
Ik ga het beste verliezen

673
00:33:01,580 --> 00:33:04,115
wat mij ooit is overkomen,
dat ik een dwaas was,

674
00:33:04,115 --> 00:33:07,152
dat ik een idioot was, de hele...
de hele negen meter.

675
00:33:07,219 --> 00:33:12,224
En, uh, dat is wanneer mijn, uh,
reis, ik noem het terug naar God,

676
00:33:12,324 --> 00:33:13,391
begon echt.

677
00:33:14,192 --> 00:33:16,061
Gedurende die tijd,
we werden geadviseerd

678
00:33:16,161 --> 00:33:19,264
door een van mijn beste vrienden,
Pastoor Hal Santos.

679
00:33:22,701 --> 00:33:25,036
- Op een avond belt Ted me, dat is zo
een moeilijke tijd doormaken

680
00:33:25,103 --> 00:33:27,072
en hij zei: "Ik heb je hulp nodig."

681
00:33:27,639 --> 00:33:32,177
Ik zei: "Laten we een plan maken hoe
we kunnen jullie allemaal hier krijgen."

682
00:33:32,244 --> 00:33:34,880
Ted en Mel kwamen,
en toen kwamen de jongens.

683
00:33:36,047 --> 00:33:39,484
- We sloten zich bij hem aan en gingen met hem mee
al zijn kinderen uit zijn kerk

684
00:33:39,551 --> 00:33:41,987
naar dit ding in Chicago.

685
00:33:41,987 --> 00:33:43,788
‘Er is Ted DiBiase.
Daar is de Million Dollar Man.

686
00:33:43,855 --> 00:33:45,590
Wat doet hij hier?"

687
00:33:45,657 --> 00:33:46,625
Goede vraag.

688
00:33:48,827 --> 00:33:51,830
Ik ging op mijn knieën, ik legde mijn
neus in het tapijt, en ik ging liggen

689
00:33:51,830 --> 00:33:54,099
daar en huilde als een baby en
Het kon me niet schelen wat een ziel daarin zat

690
00:33:54,199 --> 00:33:55,634
kamer dacht.

691
00:33:56,268 --> 00:33:57,536
- En het enige waar ik aan kon denken was:

692
00:33:57,602 --> 00:34:02,574
‘Melanie, God houdt van Ted als
hoeveel Hij ook van je houdt.

693
00:34:03,808 --> 00:34:05,277
Dat doet hij nog steeds."

694
00:34:05,343 --> 00:34:08,079
- En ik keek die dag naar Mel
en ik zei: "Als je mij dat wilt geven

695
00:34:08,146 --> 00:34:12,284
deze kans, zal ik de man worden
je dacht dat je getrouwd was.

696
00:34:12,350 --> 00:34:19,291
En als God het wil, zal ik dat op een dag ook doen
herwin je respect en vertrouwen."

697
00:34:20,091 --> 00:34:22,160
Dat was in maart '92.

698
00:34:23,295 --> 00:34:26,264
- Wij waren sterker
daardoor.

699
00:34:26,364 --> 00:34:29,634
We hadden waarschijnlijk een gezonder
respect voor elkaar dan wij

700
00:34:29,701 --> 00:34:33,672
eerder deed, omdat je dat soort dingen deed
beschouw uw partner als vanzelfsprekend,

701
00:34:34,472 --> 00:34:36,408
maar dat zou je niet moeten doen,
je moet het koesteren.

702
00:34:37,075 --> 00:34:40,412
- Zijn hele leven zou eindigen
voor wat hij ervan wist.

703
00:34:40,478 --> 00:34:42,480
En dat was voor hem te groot
een prijs.

704
00:34:42,547 --> 00:34:44,849
En het... en het brak hem
terug in de realiteit.

705
00:34:45,550 --> 00:34:47,319
- Wie ben je?

706
00:34:47,385 --> 00:34:48,153
- Hulk Hogan.

707
00:34:48,219 --> 00:34:49,287
- Hulk Hogan?

708
00:34:49,354 --> 00:34:51,590
- De verandering was onmiddellijk.

709
00:34:51,590 --> 00:34:54,392
Hij wachtte tot het zover was
een moeilijke plek,

710
00:34:54,459 --> 00:34:56,628
maar toen vond hij Gods genade.

711
00:34:56,628 --> 00:35:00,031
Hield zijn huwelijk bij elkaar,
kinderen grootgebracht.

712
00:35:00,732 --> 00:35:02,467
- Wel, geef mij de
andere gelden.

713
00:35:02,467 --> 00:35:04,336
- Geef je de
andere gelden?

714
00:35:04,402 --> 00:35:07,238
Ik heb er geen meer,
dat is alles.

715
00:35:07,305 --> 00:35:08,440
Ik ga je halen.

716
00:35:11,443 --> 00:35:12,477
[lacht]

717
00:35:12,544 --> 00:35:15,714
- Hoe maak je dat
overgang van superster

718
00:35:15,714 --> 00:35:19,684
naar huis waar je bent
verwacht dat je gewoon vader zou zijn?

719
00:35:21,586 --> 00:35:26,491
Hij was echt goed met hen erin
dat... de eerste paar uur, dat

720
00:35:26,558 --> 00:35:28,827
eerste dag dat hij thuis zou zijn,

721
00:35:28,827 --> 00:35:31,796
hij deed niets anders dan spelen
met hen.

722
00:35:32,297 --> 00:35:33,898
- Heb je dit voor papa?

723
00:35:34,265 --> 00:35:38,003
- En de volgende dag, hij en
Ik zou een soort dag hebben.

724
00:35:38,069 --> 00:35:39,137
Dat zou onze tijd zijn.

725
00:35:39,204 --> 00:35:40,905
En dan de volgende dag,
hij was weer onderweg.

726
00:35:41,673 --> 00:35:47,679
Als je vader een
karakter dat flitsend en leuk is,

727
00:35:47,746 --> 00:35:49,714
Weet je, dat zouden ze wel doen
probeer de lach te imiteren.

728
00:35:49,714 --> 00:35:54,619
Ik zou ze betrappen terwijl ze ermee speelden
elkaar, uh, in hun kamers

729
00:35:54,719 --> 00:35:57,188
toen ze niet dachten
Ik was aan het luisteren.

730
00:35:57,188 --> 00:35:58,323
Ze vonden het geweldig.

731
00:35:59,324 --> 00:36:00,325
- Dat is alles voor jou.

732
00:36:00,392 --> 00:36:01,660
Alles.

733
00:36:01,760 --> 00:36:04,829
Eh, en dat wil je ook zijn
net als hij.

734
00:36:05,463 --> 00:36:09,067
[lacht]

735
00:36:09,167 --> 00:36:11,970
- Zelfs tot op de dag van vandaag ben ik 45 jaar
oud en ik nog steeds, eh...

736
00:36:12,037 --> 00:36:13,838
het verstikt me omdat,
uh-

737
00:36:18,643 --> 00:36:19,844
-Ik hou van mijn vader.

738
00:36:20,912 --> 00:36:24,115
[menigte juicht]

739
00:36:24,115 --> 00:36:26,551
- Wanneer je met het type werkt
van competitieve stijl dat

740
00:36:26,618 --> 00:36:29,587
Ted DiBiase had gewerkt
zijn hele carrière,

741
00:36:30,789 --> 00:36:32,991
die verwondingen
zullen zich opstapelen.

742
00:36:33,058 --> 00:36:38,430
En in 1993 had Ted DiBiase dat ook
verzamelde zoveel nek

743
00:36:38,430 --> 00:36:41,700
en rugblessures die, echt,
hij heeft de keuze gemaakt

744
00:36:41,800 --> 00:36:45,403
op 39-jarige leeftijd dat hij dat zou doen
beter af zijn met pensioen.

745
00:36:46,504 --> 00:36:49,307
- Mijn vader, Mike DiBiase, was 45
jaar oud-

746
00:36:50,275 --> 00:36:52,210
-een hartaanval gehad
in de ring en stierf.

747
00:36:52,744 --> 00:36:54,879
Ik weet nog dat ik het maakte
een belofte aan mezelf dat

748
00:36:54,946 --> 00:36:57,215
Ik zou niet te lang blijven.

749
00:36:57,849 --> 00:37:01,519
En ik herinner me dat ik tegen Mel zei:
Ik zei: "Ik ben klaar."

750
00:37:02,720 --> 00:37:04,622
Als je op mensen moet trappen,
als je een beetje moet zijn

751
00:37:04,722 --> 00:37:06,558
moordend, dan is dat
wat er nodig is.

752
00:37:06,624 --> 00:37:09,561
- En hij was commentator,
hij was directeur,

753
00:37:10,662 --> 00:37:13,798
maar in de tussentijd,
hij belastte zijn lichaam niet

754
00:37:13,865 --> 00:37:17,235
zoals hij de hele tijd had
zijn carrière in de ring.

755
00:37:17,235 --> 00:37:20,205
En dat gaf hem de tijd om te zijn
met zijn familie en doe de andere

756
00:37:20,271 --> 00:37:22,240
dingen die hij graag deed.

757
00:37:23,274 --> 00:37:27,312
- Ik begon wat te doen
van het ministeriewerk van toen.

758
00:37:27,312 --> 00:37:29,547
Want elke keer als ik een
uitnodiging en elke keer dat ik het zie

759
00:37:29,647 --> 00:37:34,119
het altaar vol, het brengt mij terug
naar dat moment in mijn leven

760
00:37:34,185 --> 00:37:35,153
dat was levensveranderend.

761
00:37:35,787 --> 00:37:39,691
- De man, weet je,
zoveel veranderd.

762
00:37:40,258 --> 00:37:41,659
Ik denk dat het zijn leven heeft gered.

763
00:37:49,067 --> 00:37:55,673
- Ted heeft twee erfenissen,
echt, die overlap.

764
00:37:55,740 --> 00:37:57,308
Dat kunnen niet veel mensen zeggen,

765
00:37:58,476 --> 00:38:02,347
maar hij had een carrière in
worstelen dat legende waardig is.

766
00:38:04,082 --> 00:38:07,719
De tweede helft van zijn leven,
hij heeft een erfenis nagelaten.

767
00:38:08,052 --> 00:38:10,021
Voor mij is het veel krachtiger

768
00:38:10,121 --> 00:38:12,390
dan een legende te zijn
in een worstelring.

769
00:38:13,024 --> 00:38:16,127
- Misschien heb je keuzes gemaakt
dat waren slechte keuzes,

770
00:38:16,194 --> 00:38:17,996
je kunt niets doen
over je verleden.

771
00:38:18,062 --> 00:38:20,365
Vandaag is de eerste dag
van de rest van je leven.

772
00:38:20,431 --> 00:38:23,034
- Hij gelooft het echt
wat hij zegt,

773
00:38:23,034 --> 00:38:25,937
en hij doet waar hij het over heeft.

774
00:38:26,004 --> 00:38:27,906
Hij gaat niet duwen
het in je keel,

775
00:38:28,006 --> 00:38:29,440
maar als je wilt praten
erover, dat zal hij doen.

776
00:38:30,074 --> 00:38:32,210
- Er zijn veel haters
daar, ik geloof de hype niet,

777
00:38:32,277 --> 00:38:34,546
Ik beoordeel mensen op hun daden.

778
00:38:34,646 --> 00:38:38,016
Dus ik beoordeelde Ted op wie hij is en
hoe hij met mensen omgaat,

779
00:38:38,082 --> 00:38:41,219
en ik denk dat hij, uh,
een geweldige man.

780
00:38:41,653 --> 00:38:43,621
- Heer, ik bid dat U dat wilt
raak die levens vanavond aan

781
00:38:43,721 --> 00:38:45,356
en dat zou je doen
geef ze vrijheid.

782
00:38:45,957 --> 00:38:49,561
- Zoveel andere jongens die ik ook zou willen
gewerkt met, eh,

783
00:38:49,627 --> 00:38:52,197
hun leven eindigde niet zo
Nou ja, en zoveel van, uh-

784
00:38:52,263 --> 00:38:53,398
daarvan zijn nu verdwenen.

785
00:38:53,464 --> 00:38:58,369
En weet je, dank God daarvoor
Ted vond dat pad,

786
00:39:00,171 --> 00:39:01,973
- Ups en downs, of het nu gaat om jou
weet, goed of slecht,

787
00:39:02,040 --> 00:39:04,509
het belangrijkste dat opvalt
in mij in papa's nalatenschap,

788
00:39:04,609 --> 00:39:05,410
hij zei--

789
00:39:05,510 --> 00:39:07,312
Papa was altijd-altijd
consistent geweest.

790
00:39:09,047 --> 00:39:11,916
Of hij aan het worstelen is
of spreken,

791
00:39:11,916 --> 00:39:13,518
Papa komt uit het hart.

792
00:39:13,985 --> 00:39:16,788
- De miljoendollarman,
Ted DiBiase.

793
00:39:16,788 --> 00:39:22,060
[applaus]

794
00:39:22,160 --> 00:39:24,762
- Ted was opgewonden om te krijgen
die herkenning

795
00:39:24,829 --> 00:39:27,065
ingewijd worden
naar de Hall of Fame.

796
00:39:27,165 --> 00:39:28,466
Hij had een geweldige carrière.

797
00:39:28,533 --> 00:39:29,267
Hij werkte hard.

798
00:39:29,267 --> 00:39:31,135
Het betekende alles voor hem.

799
00:39:31,202 --> 00:39:36,174
In zijn werkzame leven heeft
dat was zijn passie.

800
00:39:36,241 --> 00:39:40,278
Ik bedoel, hij gaf letterlijk
bloed, zweet en tranen

801
00:39:40,278 --> 00:39:41,512
naar dat bedrijf.

802
00:39:42,513 --> 00:39:44,015
- Ik denk het wel
De Million Dollar Man, ik-

803
00:39:44,082 --> 00:39:48,686
Ik haat het om toe te geven dat die er zijn
enkele momenten in de tijd en

804
00:39:48,753 --> 00:39:53,725
sommige dingen in het leven zijn gewoon
kan er eigenlijk geen prijskaartje aan hangen.

805
00:39:55,159 --> 00:40:00,431
En voor Ted DiBiase,
vanavond is die nacht van onschatbare waarde.

806
00:40:00,431 --> 00:40:04,936
Ik voel me zo gelukkig dat ik dat heb
gekozen om deze man te zijn.

807
00:40:05,637 --> 00:40:07,839
- Ik denk dat Ted dat wel zal doen
voor altijd bekend staan als

808
00:40:07,906 --> 00:40:09,641
De miljoendollarman.

809
00:40:10,608 --> 00:40:13,278
Het was een geweldige gimmick,
en ik denk dat Ted het goed droeg.

810
00:40:13,278 --> 00:40:16,080
- Ik denk dat een van de beste
karakters aller tijden.

811
00:40:16,147 --> 00:40:18,316
- 10, 11, 12, 13, 14.

812
00:40:18,383 --> 00:40:19,651
Oeps.

813
00:40:19,717 --> 00:40:23,154
- Mensen weten wie The Million is
Dollar Man is, weet je, en

814
00:40:23,221 --> 00:40:25,390
het-het gaat van de lach-

815
00:40:25,390 --> 00:40:27,825
[lacht]

816
00:40:27,926 --> 00:40:29,594
-naar de theatervoorstellingen,

817
00:40:29,661 --> 00:40:33,064
om gewoon de man te zijn,
Ted DiBiase.

818
00:40:34,866 --> 00:40:36,167
- Mensen vragen mij, zelfs nu nog,
ze gaan,

819
00:40:36,234 --> 00:40:37,969
‘Nou, zijn er tijden?
wanneer mis je het?"

820
00:40:39,837 --> 00:40:41,873
Ik hou van het bedrijf,
Ik bedank de fans voortdurend.

821
00:40:43,341 --> 00:40:44,842
Ik ben tevreden.

822
00:40:44,909 --> 00:40:48,279
Weet je, ik-
Ik ben tevreden met waar ik ben.

823
00:40:50,915 --> 00:40:53,284
En dat heb ik zeker
om mijn vrouw te bedanken.

824
00:40:53,751 --> 00:40:56,421
Je hebt veel afval achtergelaten
je hoefde je niet te verzetten.

825
00:40:56,521 --> 00:41:00,992
Je hebt me veel vergeven,
en je gaf me een tweede kans,

826
00:41:00,992 --> 00:41:02,827
en dat zal ik nooit doen
vergeet je ervoor.

827
00:41:02,827 --> 00:41:03,795
Jij bent mijn rots.

828
00:41:05,029 --> 00:41:05,997
Wat ben je aan het doen?

829
00:41:06,097 --> 00:41:09,968
Oh, oké, jij gaat naar
Lieverd eerst, nietwaar?

830
00:41:10,034 --> 00:41:13,638
- Hij is de beste
grootvader ooit.

831
00:41:13,705 --> 00:41:18,309
Wij missen letterlijk geen
gelegenheid om bij hen te zijn.

832
00:41:19,143 --> 00:41:23,448
- Ik wil niet herinnerd worden
als een groot worstelaar,

833
00:41:23,514 --> 00:41:27,952
maar een man die echt liefhad
en diende zijn gezin.

834
00:41:27,952 --> 00:41:28,920
En weet je wat?

835
00:41:28,986 --> 00:41:29,821
- Wat?

836
00:41:29,921 --> 00:41:32,690
- Je kunt niet ontsnappen
het kietelmonster.

837
00:41:32,757 --> 00:41:37,962
[lacht]

838
00:41:39,097 --> 00:41:41,366
Dit is een van die momenten
in mijn leven

839
00:41:42,433 --> 00:41:44,402
terwijl ik wenste dat mijn vader hier was.

840
00:41:45,436 --> 00:41:49,207
En ik denk dat hij mij zou aaien
op de achterkant, en hij zei:

841
00:41:49,674 --> 00:41:52,510
"Goed gedaan.
Ik ben trots op je, zoon."

842
00:41:52,610 --> 00:41:55,880
Er is niets meer
dat ik ooit wilde.

843
00:41:58,349 --> 00:42:04,088
Voordat ik ga, voor het geval dat
er is enige twijfel

844
00:42:04,155 --> 00:42:05,890
in je gedachten achtergelaten.

845
00:42:05,957 --> 00:42:12,230
Dat is wat ik heb gezegd
al zoveel jaren is waar

846
00:42:13,798 --> 00:42:16,167
omdat je ziet,

847
00:42:16,234 --> 00:42:19,637
iedereen heeft een prijs
voor The Million Dollar Man.

848
00:42:19,704 --> 00:42:20,872
Inclusief jij.

849
00:42:20,972 --> 00:42:26,677
[lacht]

850
00:42:26,744 --> 00:42:29,514
- Ik zal de rijkste worstelaar zijn
die ooit heeft geleefd, Ted DiBiase,

851
00:42:29,514 --> 00:42:30,548
De miljoendollarman.

852
00:42:30,648 --> 00:42:31,716
Ik weet niet waarom-

853
00:42:31,716 --> 00:42:33,518
waarom Vince hem niet de
Miljard dollar man.

854
00:42:33,785 --> 00:42:43,761
♪

855
00:42:43,811 --> 00:42:48,361
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0


